Keyword prominence is the placement of a keyword in the page. It could be in different places like title, body, header, tags, etc.
On the other hand, Keyword proximity is keyword density + keyword prominence. It basically is about frequency and distance between the keyword in the page. Since a keyword is not always a single word, but can also be a phrase, it can get difficult to calculate the keyword proximity.