I would ask the advertiser to re-size the banner for you. They may not like it if you are taking it upon yourself to do that for them, especially if it makes the banner look odd. It can make their business look unprofessional, like they don't know what they are doing. Instead give them a spec sheet of the sizes you accept on your site.