To improve the domain authority of a website you have to do both on page and off page SEO. Build quality backlinks and do proper on page optimization. Good traffic will also bring traffic to your site.