Take a deep breath—if you can. Many of the things we do to keep energy costs down, such as fixing drafty doors and leaky windows, can also seal in pesky pollutants and irritants. Most people who buy air purifiers do so in hopes of easing asthma or allergies. But despite product claims, there's...